我變成袁建滔！？

作為一個寫文章的人（尤其會公開那種），大概最基本的原則就是不亂抄人家的東西，和不胡亂錯誤引用人家的文字。這個大家一定不會反對吧？可是剛剛被我發現一件令我啼笑皆非，繼而非常憤怒的事件。那就是我無端端變成袁建滔先生了！

如果對香港動畫／麥嘜麥兜有認識的朋友，一定曉得袁建滔先生是誰。他就是兩套麥兜電影和早期的麥嘜動畫導演，也是我一直希望能跟其學習的動畫創作人。而他剛巧是本館「愛 Mac 部落格」的讀者，為此我深感榮幸。

好了，還是說說事情始末。

如果認識我的朋友，一定也知道我是 stop-motion 動畫電影「こまねこ」（港譯：好奇的小貓；台譯：可瑪貓）的死忠（詳見〈小貓用小白〉）。不論 DVD、Soundtrack、布偶、書刊，總之可以找到的我都有買，或者獲得朋友送贈。
而我也曾在袁建滔先生的部落格中〈點擊去片！〉一文中留過以下留言：

即將發售的（DVD）是電影版，片長大約一小時。

而之前發售的那套只有30分鐘的，其實是電影版裡第一個故事＋製作特輯＋Animated Storyboard（應該說，最初こまねこ只有這一輯，後來獲得好評才有電影版），售價不用2000yen。^_^ 如果對製作 stop motion 有興趣，我覺得是很值得收藏的資料。

我自己愛死這隻小貓了！除了已在amazon.co.jp購買首套DVD和電影版soundtrack外，還買了主角こまちゃん和配角ラジボー（戴眼鏡的那隻小貓）。

好了，正場要上演了！

今天我剛巧在台灣的「こまねこ」官方網站看到好東西，那就是我的留言當成是袁建滔先生對「こまねこ」的大力推介！在〈麥兜導演也迷可瑪貓，香港網友超心水推薦〉一文內，有著這樣的引用：

如果對製作 stop motion 有興趣，我覺得是很值得收藏的資料。 我自己愛死這隻小貓了！除了已在amazon.co.jp購買首套DVD和電影版soundtrack外，還買了主角可瑪貓和配角波波（戴眼鏡的那隻小貓）。by 袁建滔 （麥兜導演）

嘩嘩嘩！除了胡亂引用別人的文章外，還要胡亂作出無謂的刪改！（「可瑪貓」和「波波」是兩位角色在台灣的譯名，這個更改可以接受）而根據袁建滔先生在之後的留言，他之前根本就沒有看過「こまねこ」，只是因為其可愛而刊登在部落格上！

哈哈！其實我都唔知係乜，不過見好得意就貼出來。
stop-motion呢家野，真係有種神秘既魔力。（〈點擊去片！〉袁建滔．泥內漢）

雖然我寂寂無名，而袁建滔先生則是香港有名的動畫導演，但是將我的推介當成是袁建滔先生的，然後放成大標題混淆視聽，這個除了絕不能接受，也絕不可原諒！而且，不論對我或者袁建滔先生都不好。

我已經立刻在台灣官方網站作出投訴和檢舉，另外也在袁建滔先生的部落格作出通知。如果事態嚴重，我會作出進一步行動。